Cuando se aprende español, os daréis cuenta de que hay algunos nombres de países que se han escrito siempre con artículo, como por ejemplo, la Argentina, el Perú, la China, la India, el Nepal, el Líbano, el Brasil, el Congo, el Sudán, el Senegal, el Uruguay, el Paraguay, los Países Bajos, la Guinea, el Ecuador, etc. Pero tenéis que saber que se pueden escribir con artículo o sin él. Es una cuestión de uso, de costumbre.
Si escribes el artículo debe ser con minúscula inicial ya que no forma parte del nombre propio.
A veces el artículo forma parte del nombre propio como el caso de El Salvador o la capital de Cuba: La Habana; entonces es obligatorio y con mayúsculas.
Hoy en día, la tendencia general en los medios de comunicación es no usar el artículo con los nombres de los países. Y tiene su lógica, ya que son nombres propios y no necesitan el artículo.
Carmen Estévez
Native Spanish teacher
Do you want to learn Spanish from the comfort of your home? Take a look at all our online Spanish courses, we have courses for all levels. You can also request the free trial online Spanish lesson to find out what our online Spanish lessons will be like.