El uso de CUALQUIER, CUALQUIERA Y CUALESQUIERA siempre es un problema para el estudiante de español.
Lo primero que tenemos que hacer es mirar si va acompañando a un sustantivo o no. Si acompaña a un sustantivo necesitamos fijarnos si está en singular o en plural.
- Cuando aparece antes de un sustantivo que va en singular, tenemos que usar CUALQUIER, da igual que el sustantivo sea masculino o femenino.
- Cualquier mujer puede hacer el trabajo de un hombre.
- Cualquier hombre puede atender a los hijos igual que una mujer.
- Cuando la forma está detrás del sustantivo en singular debemos usar CUALQUIERA, y si el sustantivo es un plural usamos CUALESQUIERA. No importa si el sustantivo es masculino o femenino.
- Esa película la ponen en un cine cualquiera.
- Me da igual, unas sillas cualesquiera servirán.
La tendencia en la lengua hablada es a usar la forma cualquiera también para el plural, pero no es normativo. *Me da igual, unas sillas cualquiera servirán.
Espero que os sirva de algo este pequeño post para niveles altos.
Carmen Estévez
Profesora nativa de español
¿Quieres aprender español desde la comodidad de tu casa? Visita todos nuestros cursos online de español, tenemos de todos los niveles. También puedes solicitar la clase de español online de prueba gratuita para saber cómo serán tus clases online de español.