El ciberlenguaje es el lenguaje que usamos en los chats, es decir cuando escribimos por Whatsapp o por Wechat o alguna red social, a través de un móvil o del ordenador.
Este tipo de lenguaje se caracteriza por ser rápido, inmediato. Lo que queremos es comunicarnos de una forma rápida, ágil y rápida, sin pensar en la distancia ni en el tiempo. Por eso cada vez usamos más en la comunicación virtual los emoticonos, símbolos 🙂 o gifs animados, para tratar de expresar algún sentimiento. Y claro, en este tipo de lenguaje también se utilizan mucho las abreviaturas, algunas nos las inventamos y otras son ya muy conocidas. Algunas veces se usan tanto que los mensajes parecen telegramas, ¡ja, ja, ja!
Aquí está el peligro. Si se usan demasiado las abreviaturas o emoticonos, etc., hace que el lenguaje escrito no sea correcto, que se haga en algunos casos incomprensible. En mi opinión estos recursos deben utilizarse, pero con moderación. A mí me gusta enfatizar alguna opinión con un emoticono porque así añado algún sentimiento a la comunicación. 🙂
Ejemplo de ciberlenguaje:
- No kmprndo ni me intrsa l mndo kontnpraneo de la nse#ansa del encuaje xq parec + kmpli k do k ants. = No comprendo ni me interesa el mundo contemporáneo de la enseñanza del lenguaje porque parece más complicado que antes.
Carmen Estévez
Native Spanish teacher
Do you want to learn Spanish from the comfort of your home? Take a look at all our online Spanish courses, we have courses for all levels. You can also request the free trial online Spanish lesson to find out what our online Spanish lessons will be like.