Aprende con Carmen
Learn with Carmen

De higos a brevas

Esta expresión se usa mucho y significa “de vez en cuando”, “pocas veces”. Cuando algo pasa de “higos a brevas” es que pasa pocas veces, o cuando una persona hace algo “de higos a brevas” lo hace muy raramente.

Pero para entender bien esta expresión debemos saber que los higos y las brevas son dos frutos que da la higuera pero en distinto tiempo.

El higo es el fruto de la higuera, y se da en los meses de agosto y  de septiembre. Pero algunos de esos higos que no maduran a tiempo porque son sorprendidos por los primeros fríos hibernan hasta el año siguiente y se llaman brevas.   

Por lo tanto, las brevas también son un fruto de la higuera, y se dan en los meses de junio y julio, 8 meses más tarde que los higos. La breva es más grande y menos dulce que el higo. 

Os pongo algunos ejemplos.

  • Anabel y yo nos vemos de higos a brevas, ella vive en Granada y yo en Salamanca.
  • Veo la tele de higos a brevas, no me gustan nada los programas que hay.
  • Voy al mercado de higos a brevas, siempre va mi marido.
  • María se pinta los labios de rojo de higos a brevas  no le gusta como le quedan.

Espero que os haya gustado esta entrada, ya que es una expresión que usamos mucho los españoles. A mí me parece muy interesante.