Hay algunos sustantivos femeninos en español, como por ejemplo agua, cuyo artículo se escribe en masculino (el agua). ¿Por qué?
Estos sustantivos empiezan por /a/ o /ha/ tónica (significa que el acento de intensidad está en esa vocal /água/). Por razones de fonética histórica, estas palabras usan en singular la forma masculina el del artículo en lugar de la forma femenina la.
Entonces no decimos *la agua, sino el agua.
Ya que estas palabras son femeninas, los adjetivos siempre concuerdan en femenino: el agua limpia.
Y si usamos el plural, no tenemos ningún problema, debemos usar siempre el femenino: las aguas limpias.
Si la a inicial no es tónica, sigue la regla normal: el aceite bueno, la amiga italiana.
Aquí tienes algunos ejemplos más:
Carmen Estévez
Profesora nativa de español
¿Quieres aprender español desde la comodidad de tu casa? Visita todos nuestros cursos online de español, tenemos de todos los niveles. También puedes solicitar la clase de español online de prueba gratuita para saber cómo serán tus clases online de español.